15 September 2020 联合国环境署执行主任2020年世界臭氧日致辞

16 September is World Ozone Day. The theme for 2020 is Ozone for life: 35 years of ozone layer protection. It marks 35 years of the Vienna Convention.

视频

9月16日 世界臭氧日。2020年的主题是守护生命的臭氧:臭氧层保护35周年。今年是《维也纳公约》通过35周年纪念。 .

联合国环境署执行主任英格·安德森(Inger Anderson)发表视频致辞,她在视频种强调了全球对臭氧层消耗问题的决定性反应如何发展成为国际合作的典范。

发言稿:

 

今天是世界臭氧日,我们共同庆祝旨在保护臭氧层的《维也纳公约》通过35周年。

这一合作表明,人们团结一致,就可以在全球范围内解决问题。

我们比以往任何时候都更加需要共同目标的指引。在我们积极推进2019冠状病毒病(COVID-19)大流行复苏计划,并开展有关多边基金充资问题讨论的同时,我们也致力于解决自然退化、气候变化、污染问题。

臭氧公约将发挥重要作用。特别是通过《蒙特利尔议定书》的《基加利修正案》。众所周知,《基加利修正案》现已获得100个缔约方的批准,得到全面实施,以防止全球升温0.4°C。

我在此向所有投身于臭氧保护工作的同事们表示感谢,为全球35年来在臭氧工作上所取得成就表示祝贺,希望未来能听到更多好消息。

 

背景:

1985年,世界各国政府通过了《保护臭氧层维也纳公约》。根据《公约》的《蒙特利尔议定书》,各国政府、科学家和工业界共同努力,削减了99%的消耗臭氧层物质气体。得益于《蒙特利尔议定书》,臭氧层正在愈合,并有望在本世纪中叶恢复到1980年前的水平。但《蒙特利尔议定书》的工作并未完成。2019年生效的《基加利修正案》将致力于减少氢氟碳化物 (HFCs)。它属于温室气体,对气候具有较大的潜在制暖效应,并且会对环境造成破坏。

世界臭氧日 表明,科学指导下的集体决策和行动是解决重大全球危机的唯一途径。

Recent Stories
Video

Kutokana na ushirikiano wa kimataifa, mwaka huu tunaadhimisha miaka 35 ya Mkataba wa Vienna  na miaka 35 ya kutunza tambiko la ozoni.

Toleo la habari

Matukio ya hali mbaya zaidi ya uchafuzi wa hewa yanapoendelea kuongezeka, juhudi za kimataifa za kupunguza uchafuzi wa hewa na athari zake…